Best friends Daya and Arlo spend a day together and navigate their friendship as Arlo prepares to move; riding bikes, sneaking cigarettes and trespass… + more