From the shadows of Ireland's ancient past, a spirit reawakens to bring fresh perspectives and new meaning to age-old cultural connections.