A young woman is pulled between her love of New York and voices from home.